Salut, j'avais le même prob. que vous : 3DMark06 ne démarrait pas; et, à force de persévérance, j'ai réussi à le faire démarrer!!!
J'ai un carte graphique Radeon X1650. Je peux vous faire un work-around pour des drivers ATI.
Tout d'abord, fermez 3DMark.
Ensuite ouvrez Catalyst Control Center.
Dans les réglages 3D, prenez la rubrique "all settings" et cliquez sur "defaults"; puis déroulez jusqu'à l'option "Adaptive Anti-Aliasing" et cochez pour l'activer; enfin, réglez sur "Quality".
Appliquez.
Et là, démarrez 3DMark06 tranquillement; il ne devrait plus y avoir de prob.
Salut à tous et bonne chance!!!