Normalement, avec le cd d'XP, tu doit avoir le choix de supprimer la partition nt existante...
fait une sauvegarde des données sur c: et puis installe xp comme ça, c'est le plus "propre".( reffaire une partition puis la formater ntfs directement depuis l'install)
sinon les disquettes d'install de nt4 comtiennent format et fdisk, mais la question essencielle, c'est: ton vieux PC récupéré, il va suporter XP?
combien de ram? de DD ?( des disques système de 7Go c'est vite fait sur xp.. 2Go mini; 128 mini pour la ram, en dessous il démare même pas...)