Salut frederic!!!!!!
pour enlever tout ce que tu ne veux pas avec shrink, rien de plus simple, il faut que tu ailles sur "remanier" ensuite en bas à droite tu as toutes les parties du dvd, tu cliques sur angle 1 (généralement) et tu l'emmènes en haut à droite ds nouveau dvd, et voila le tour est joué, ensuite tu enlève tout ce que tu veux en cliquant dessus, puis des que la barre en haut a droite est verte, c'est ok tu peux graver ton dvd avec nero, dans nouveau projet, dvd video...
A bientot en esperant que tu y arrives, bye