Bonjour

S'il te met "erreurPHP=" sans rien d'autre après, c'est justement que tout est ok.
j'ai fait du copier coller ça n'est absolument pas une garantie de succès ! Surtout pas si tu le fais sans comprendre ce que tu recopies.

Je ne reçoit pourtant aucun mail !

Bonsoir

As-tu fait un echo $to ,' ', $sujet,'<BR>'; juste avant l'envoi du mail pour vérifier tes paramètres ?
en particulier, ton

$to = Moi <toinousp@gmail.COM>, Réponse automatique <contact@toinousp.fr>;

Bonjour,
J'ai donc changer mon script php ce qui me donne ceci :

<?php
function decoder($texte){
        $texte = utf8_decode($texte); // converti en iso-8859-1
        $texte = stripslashes($texte); // élimine les anti-slashs d'échappement
        $texte = nl2br($texte); // converti les retours  en <br />
        $texte = trim($texte); // élimine les '\n', '\r', '\t' etc
        return $texte;
}
 
$erreurPHP="";

if(isset($_POST['sujet']))$sujet = $_POST['sujet'];
else $erreurPHP .= "Variable 'sujet' non transmise\n";
 
if(isset($_POST['messageHtml']))$messageHtml = $_POST['messageHtml'];
else $erreurPHP .= "Variable 'message' non transmise\r\n";

if(isset($_POST['messageText']))$messageTexte = $_POST['messageText'];
else $erreurPHP .= "Variable 'message' non transmise\n";
 
if(isset($_POST['expediteur']))$expediteur = $_POST['expediteur'];
else $erreurPHP .= "Variable 'expediteur' non transmise\r\n";
 
if(isset($_POST['mailReponse']))$mailReponse = $_POST['mailReponse'];
else $erreurPHP .= "Variable 'mailReponse' non transmise\r\n";
 
if($erreurPHP != "") echo utf8_encode("erreurPHP=".$erreurPHP);
else
{
	$to = "toinousp@gmail.com","contact@toinousp.fr";
	$sujet = decoder($sujet);
	$expediteur = decoder($expediteur);
	$messagehtml = decoder($messageHtml);
	$messageTexte = utf8_decode($messageTexte);
	
	 //-----------------------------------------------
     //GENERE LA FRONTIERE DU MAIL ENTRE TEXTE ET HTML
     //-----------------------------------------------

     $frontiere = '-----=' . md5(uniqid(mt_rand()));

     //-----------------------------------------------
     //HEADERS DU MAIL
     //-----------------------------------------------

     $headers = 'From: '.$expediteur.' <'.$mailReponse.'>'."\r\n";
     $headers .= 'Return-Path: <'.$mailReponse.'>'."\r\n";
     $headers .= 'MIME-Version: 1.0'."\r\n";
     $headers .= 'Content-Type: multipart/alternative; boundary="'.$frontiere.'"'."\r\n";
	 $headers .= 'Content-Transfer-Encoding: 8bit';

     //-----------------------------------------------
     //MESSAGE TEXTE
     //-----------------------------------------------
     //$message = 'This is a multi-part message in MIME format'."\n\r";

     $message = '--'.$frontiere."\n\r";
     $message .= 'Content-Type: text/plain; charset=UTF-8'."\n\r";
     $message .= 'Content-Transfer-Encoding: 8bit'."\n\r\n\r";
     $message .= $messageTexte."\n\r";

     
	 //-----------------------------------------------
     //MESSAGE HTML
     //-----------------------------------------------
     $message .= '--'.$frontiere."\r\n";
     $message .= 'Content-Type: text/html; charset=UTF-8'."\r\n";
     $message .= 'Content-Transfer-Encoding: 8bit'."\r\n\r\n";
     $message .= $messageHtml."\r\n\r\n";

     $message .= '--'.$frontiere."\r\n"; 

	$mail_OK = mail($to, $sujet, $message, $headers) ;
	
 
	if (!$mail_OK)
	{
		$erreurPHP .= "Problème lors de l'envoi du mail";
		
	}
	echo utf8_encode("erreurPHP=".$erreurPHP);
}
?>

Bonsoir

$to = "toinousp@gmail.com","contact@toinousp.fr"; n'est guère mieux...
Ni fait de 'echo' de tes variables pour vérifier qu'elles ont bien les valeurs que tu crois...

B'soir... $to = "toinousp@gmail.com; contact@toinousp.fr"; ira déjà mieux

Bonjour, la première chose à vérifier est que l'hébergeur n'a pas désactiver la fonction mail native de php.
Pour ça un php_info(), si je ne me trompe pas te révèlera la configuration du serveur et les fonctions prises en charge.
Certains font le choix de désactiver mail() car il pourrait être détourné de sons usage et être utilisé dans dans script a vocation de spamming.
Cordialement