Dans ce cas, il te faut de contenter de faire un pont et ne pas chercher à activer les options de partage de connexion.
Par contre, je te conseille de passer en ip fixe car j'avais eu des problemes avec le dhcp activé. En effet lorsque tes ordinateurs demandent une adresse ip à ton alicebox, ils vont le faire en passant par ton pc central. Pour la box, l'adresse mac faisant la demande sera l'adresse du pc central. Du coup, cette derniere va toujours répondre la meme chose pensant qu'il s'agit toujours du meme pc qui fait la demande, elle verra pas les autres pc. Tu vas donc avoir des conflits d'adresse ip sur ton reseau car tous les pc prendront la meme adresse.
Derniere chose, il te faut faire une liason point à point entre le pc et le portable wifi, et non pas une liaison de type point d'accès pour éviter que le portable, s'il capte la box, essaye de s'y connecter.
bon courage