Problème d'affichage dans flash d'un fichier

Bonjour amis flasheurs,

J'ai un problème d'affichage de mon fichier xml dans flash. Rien ne s'affiche même pas une petite indication genre undifined. Voici mon script dans flash. En dessous, j'ai copié le code qui apparaît au niveau de mes symboles. Je copie colle également la structure de mon fichier xml.
Si quelqu'un veut bien avoir l'extrême bonté de m'aider ....
Merci d'avance,


Script dans flash :
import mx.xpath.XPathAPI;
zone.text = "";

trace ("glossaire.xml");
function descriptionElement(nomElement) {
//var chemin = "/items name/item lettre/mot mot/desc";
var chemin = "/items[@name='"+nomElement+"']/item[@lettre='"+nomElement+"']/mot[@mot='"+nomElement+"']/desc";
noeud = XPathAPI.selectSingleNode(proprieteElement.firstChild, chemin).firstChild.firstChild.nodeValue;
return (noeud);

}

var proprieteElement:XML = new XML();
proprieteElement.ignoreWhite = true;
proprieteElement.load("glossaire.xml");
proprieteElement.onLoad = function(success) {
if (success) {
gotoAndPlay(2);
}
else{"chargement impossible";
}
}

Voici le code sur un symbole graphique, traité comme un bouton :

on (press) {
nomElement="modem";
this.description = _root.descriptionElement(nomElement);
_root.zone.text = this.description;
}

et la structure de mon fichier xml (glossaire.xml) :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<items name="menu">

<item lettre="A">
<mot mot="ADSL">
<desc>Asymetric Digital Suscriber Line. Service d'accès à l'Internet utilisant les lignes téléphoniques classiques, en utilisant une bande de fréquence plus élevée que celles utilisées pour la téléphonie. Le débit descendant est plus élevé que le débit ascendant.</desc>
</mot>
<mot mot="Analogique">
<desc>Un signal est analogique lorsque son information est représentée par la variation d'une grandeur physique. Le concept d'analogique est utilisé par opposition à celui de numérique. Une grandeur physique, telle une tension électrique, une position dans l'espace, une certaine hauteur d'un liquide, etc., sont des valeurs analogiques. Bien sûr, elles peuvent être mesurées et donc représentées par des chiffres, mais ceux-ci resteront obligatoirement accompagnés de la désignation de la valeur pour une compréhension correcte.La différence, en terme de résultat, entre un système analogique et un système numérique se trouve essentiellement dans la précision de l'information. En effet, dans une transmission analogique, l'information reçue est mesurée. Elle est donc soumise à d'éventuelles erreurs de précision. Dans une transmission numérique, l'information reçue est détectée (ou pas). Ainsi, l'information est restituée à l'identique sans perte de précision, sauf quand la détection échoue.</desc>
</mot>
<mot mot="ANSI ">
<desc>American National Standards Institute est un organisme privé à but non lucratif qui supervise le développement de normes pour les produits, les services, les procédés, les systèmes et les employés des Etats-Unis. ANSI T1 correspond à une norme.</desc>
</mot>
<mot mot="ATM">
<desc>Asynchronous transfer mode, protocole de communication de couche 1, 2 et 3.</desc>
</mot>
<mot mot="Atténuation">
<desc>Perte de puissance du signal en décibels (dB) qui est fonction de la distance entre un modem et le répartiteur de lignes raccordé au DSLAM .Plus la distance est grande, plus la valeur sera élevée et plus le signal ADSL sera faible. Les hautes fréquences sont les plus touchées par l’éloignement. C’est donc la capacité de réception qui est la plus affectée. L'atténuation est aussi fonction de la section (diamètre) du fil de cuivre. Plus la section est faible, plus la ligne sera sensible à l'atténuation.</desc>
</mot>
</item>
</items>

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0