Pour graver une image dmg sur un cd ou dvd, vous pouvez utiliser UltraIso qui permet une gravure directe sur le support d'enregistrement, vous obtenez le contenu de l'image dmg.
Il doit pourtant bien exister un moyen de convertir une image dmg en iso.
J'ai personnellement exploré la solution qui consistait à émuler MAC OS sur PC (pour pouvoir ensuite exploiter le fichier DMG avec TOAST par exemple). Il existe plusieurs possibilités, notamment le projet PearPC (http://pearpc.sourceforge.net/) encore en développement, mais c'est très complexe !
Ce document intitulé « Fichier dmg » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Bonne journée à tous
Bien cordialement