Je cherchais la réponse à ta question il y a quelque temps et j'ai finit par trouver alors voici ce que j'ai, si ca peut t'aider.

J'ai acheté une X2VGA 2, ce qui est une VGA box, sur le site www.x2vga.com, ca ma couté environ 85$ parce que je suis au Québec.
J'ai acheté exactement le même câble que celui que tu as un lien, le câble composante Nintendo.

J'ai aussi du acheter un adaptateur RCA vers miniprise pour le son.
http://img169.imageshack.us/my.php?image=2740883lgr0.jpg

Il te faut aussi un cable VGA/VGA, que moi j'avais déjà.

Alors voici comment ca marche: Le cable composante part de la Wii, et les trois fils pour l'image vont dans la X2VGA 2. Le cable VGA/VGA part de al X2VGA 2 et s'en vas dans l'écran. Mon écran à 1 port DVI et 2 ports VGA alors j'ai le PC et la X2VGA 2 branchés en même temps sans problème.
Pour le son, les deux autres fils du cable composante se branchent dans l'adaptateur, qui lui se brancherait dans la carte son du PC. Moi par contre j'ai essayé ca et ca ne faisait rien. Mes haut-parleurs c'est Logitech X-240 et j'ai ce que Logitech appellent le centre de commande... au lieu de controler le son à partir d'un haut-parleur je le contrôle à partir de ca, et c'est la-dedans que je peux brancher mes écouteurs et aussi il y a un autre trou où je peux brancher mon adaptateur. Après ca je n'ai qu'à allumer le tout, changer d'affichage avec le petit menu de mon écran et le tour est joué.

J'ai trouvé un très bon tutorial aussi, que j'ai suivi, le voici si ca t'intérresse.
http://lesamistranchants.xooit.fr/...


Pour ta deuxième question à propos du 480i et le reste, j'ai jamais entendu parler d'un 560i. Tout ce que je connais c'est 480i, 480p, 720i, 720p, 1080i et 1080p. Ce sont des modes d'affichage, du moins précis au plus précis, donc 480i c'est celui des téléviseurs non-HD et 1080p c'est le top.

Alors c'est à peu près tout, j'espère avoir répondu à ta question.
Bonne chance.

Julien