Bonjour,
Je viens de lire votre message sur le forum http://www.commentcamarche.net/forum/affich 5028021 shop to date 5 multi language à propos de SHOP to DATE et de créer un site en multi-language.
Pour info, j’utilise depuis quelques semaines le logiciel SHOP to DATE et je n’ai moi aussi eu aucune invit pour que ma boutique soit crée en plusieurs langues.
J’ai donc « créé » une parade à partir de ma page d’accueil (www.racing-composites.eu) , en orientant le visiteur (via des drapeaux) vers le traducteur de google.
C’est simple à faire, presque parfait (il ne reste que les textes incrustés dans les images qui ne sont pas traduits, logique) et surtout il n’y a plus à y toucher car il traduit en temps réel à partir du site en français, donc évolue tout seul !
Disons qu’en 5 minutes on met en place son site en 4 ou 5 langues sans se prendre trop la tête, l’astuce est donc valable !
Salutations
Bruno M.