Bonjour,
Je voudrais partager avec la communauté les logiciels en ligne gratuits de traduction, dictionnaires, conjugaison, grammaire qui m’aident au quotidien.
J’utilise les logiciels Reverso tous les jours pour traduire les mails que je reçois de l’étranger, corriger mes fautes de français (surtout l’orthographe…), communiquer sur les chats et autres forums internationaux.
Voici les liens pour accéder directement aux outils :
- Traducteur en ligne gratuit Reverso : http://www.reverso.net/text_translation.asp?lang=FR
Ce traducteur est rapide et très performant. Il vous permet de traduire des mots/expressions ou des textes en quelques secondes. Traduction vers l’anglais, espagnol, allemand, Italien et même le Russe.
- Dictionnaires français, anglais, espagnol… : http://dictionnaire.reverso.net/
Ce dictionnaire en ligne gratuit contient des milliers de mots et expressions avec des traductions dans le contexte, des définitions, ou des synonymes. Dictionnaires de Français, Dictionnaires Collins, Dictionnaires Médical, Informatique, Business/Finance…
- Dictionnaire littéraire Littré : http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/
Dictionnaire en ligne inspiré du fameux ouvrage d'Emile Littré. Ce site offre pour la première fois une consultation agréable et gratuite de la référence des écrivains et des amoureux de la langue. Son contenu très riche en fait un guide parfait pour découvrir, comprendre et approfondir la maîtrise du français dans son usage jusqu'à la fin du XIXe siècle.
- Un conjugueur performant : http://conj.reverso.net/conjugaison-francais.html
Enfin un conjugueur efficace qui est bien utile pour vérifier la bonne conjugaison de verbes français, mais aussi anglais, espagnol et allemand. On peut y conjuguer des verbes à l’infinitif comme « manger », « partir » mais aussi des formes infinitives pronominales comme « y aller » « ne pas vouloir »…
- Grammaire interactive : http://grammaire.reverso.net/
Cet outil de grammaire en ligne est la réponse à toutes vos questions sur l'orthographe, la syntaxe, les accords, la ponctuation... La page comporte un moteur de recherche et une navigation par thèmes pour s’y retrouver parmi la quantité de règles que compose la complexe langue française.
Voila !
En espérant que ces outils vous seront utiles :)
Nicolas
Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0
Configuration: Windows XP Firefox 2.0.0.12