Salut,
Si tu prends un DD en SATA 2, il sera pleinement compatible avec le SATA 1, donc pas de soucis.
Seul le taux de transfert change, si ta carte mère ne supporte pas le SATA 2 (300 Mo/s), elle bridera le DD en SATA 1 (150 Mo/s).
Mais dans tous les cas ça marchera, de toute manière, la différence de performance entre un DD SATA et SATA 2 est vraiment anecdotique.
Config : AMD Athlon 64 X2 5600+ / Gigabyte GA-MA69G-S3H (AMD 690G) / 2 Go DDR2 G.Skill PC6400
Seagate 250 Go SATA 2 / Sapphire Radeon X1800 XT (512 Mo) / Antec NeoHE 500 Watts