Bon j'ai réussi enfin à installer mon epson en wifi, grâce au tchat d'epson qui m'a transmis le protocole (beaucoup plus simple que le mode d'emploi à la base).
Pour ceux qui auront le même problème que moi, voici la demarche:
1) brancher le petit boitier Epson à l'ordi avec le cable ethernet, brancher au courant le boitier
2)avec le logiciel Epson d'installation, attendre que celui ci trouve le réseau
3) pour le choix d'une clé de sécurité, choisir WEP 128 bits hexadecimal
4) entrer la clé wifi de la livebox, celle qui est sous la livebox (avec les lettres en majuscules)
5) dans le choix d'une adresse IP, choisisser auto
6) l'ordi transmet la config au boitier Epson
7) suivre les directives, à savoir, débrancher le boitier de l'ordi, débrancher le boitier électriquement, rebrancher électriquement, brancher le boitier à l'imprimante via le cable USB qui sert normalement à relier l'ordi à l'imprimante (attention l'imprimante doit être éteinte), allumer l'imprimante, attendre que le clignotant USB du petit boitier soit en vert et clignote, puis faire suivant avec le logiciel d'intallation Epson.
8) normalement, il trouve le réseau, et configure l'imprimante (il faut faire suivant plusieurs fois, tout est auto).
9) nb: mettre en lecture seule lorsqu'il vous le demande, pas en lecture/écriture
10) il demande ensuite si on veux imprimer une page de test et là tout fonctionne enfin
J'ai juste constaté que je n'avais plus la connexion internet mais il a juste fallu que je me déconnecte et me reconnecte à mon internet livebox pour que tout remarche. J'ai lancé une impression d'un doc word, il me l'a imprimé et j'ai pu continuer à aller sur le net.
Par contre ne vous inquiétez pas, le temps d'impression est un peu plus long, sans doute parce qu'il passe dorénavant par la livebox. C'est à dire que mon ordi envoi la page à imprimer à la livebox qui l'envoi elle au boitier Epson relié à l'imprimante.
Voilà, j'espère n'avoir pas oublié d'étape et avoir été assez clair pour l'utilisateur "lambda" qui n'est pas informaticien pur souche, comme moi ;)