Dans la page avec le <form> mets des name à tes <input type="checkbox">.
Dans ta page PHP, si $name existe c'est que la case a été cochée.
P. expl:
<?php
if ($name1) {echo "vous avez choisi $name1";}
if ($name2) {echo "<br>vous avez...;}
if ($name3) {echo...
?>