Bonjour,
J'ai le m^me problème, pour insérer des commentaires écrits, dans une vidéo.
Avec, par exemple virtualdub, je coupe ma vidéo au point désiré, et j'y insére le commentaire/image transformé en .avi compatible avec la vidéo d'origine.
Je préfère cette méthode à un sous-titrage ou une surimpression.
Problème: transformer une image en vidéo avi statique de durée "x" secondes ( le temps dépendant de l'importance de la lecture)
cordialement,
DD