Salut,
Si tu ne manques pas de place sur ton DD, tu peux copier ton DVD sous forme d'image, et ensuite te servir d'un logiciel adéquat (alcool 120, daemon tools, Nero Image Drive,...) pour en faire un disque virtuel et pouvoir le lire avec ton player habituel.
L'explication semble longue, mais c'est très facile à faire.