Non, 1byte = un octet et 8 bits =1 octet (mais bon c'est pa trop interressant et important ;) )
par contre sur limewire la vitesse est en kio ( kibioctets) je vais essayé d'etre simple : un octet reste un octet dans les deux cas mai apres ca change, tu peux voir Ko qui est egal a 1000 octet; ou tu peux voir Kio qui est egal a 1024 octet
.pour ton probleme y a pas trop de difference donc ca va encore, mai c'est peu etre ton probleme essaye de voir si avant c'etait marqué Ko ou Kio et regarde maintenant se qui est marqué ( sachant que Kio est plus grand que Ko )