Les spécifications d'Apple indiquent bien qu'il faut OS X v10.4.8 et iTunes 7.4.... Je ne sais pas comment on peut contourner ce problème sinon en utilisant un autre Mac avec un OS plus récent ou encore un PC avec Win XP !!!
Désolé de n'être pas plus constructif.

J'ai le même problème, je pense qu'on peut améliorer le version du système d'exploitation osX 10.3.9 mais cela implique la sauvegarde du disque dur pour le réimplanter dans le nouveau système d'exploitation 10.4.8 ou plus récent. Je ne sais pas si on peut trouver un lien pour acheter ou télécharger le système en question.

Bonjour,
Le système Mac OS 10.4 n'est plus vendu par Apple. Donc la seule solution est de l'acheter sur le marché de l'occasion en faisant attention de ne pas se faire arnaquer, vu que plein de disques d'installation circulent sur eBay, mais que ces disques ne sont pas des installeurs universels, mais souvent les CD ou DVD qui accompagnent un Mac neuf lors de sa livraison.
On ne peut pas télécharger une version complète d'installation de Mac OS 10, mais seulement les mises à jour.
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4224533 besoin d etre guidee et rassuree#4
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 3862400 passer de 10 3 9 a 10 4 avec un powerbook g4#7
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 3732252 de os x 3 9 a os x 4?page=2#30

Un autre point à ne pas négliger, certains iPods récents sont dotés de prises USB2 uniquement , et les Mac anciens sont dotés de prises USB1, donc il risque d' y avoir des problèmes de synchro entre Mac et iPod.
Voir : http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=60971-fr

Cordialement et Bonne Année..
Sanspseudo - Francis
iMac G5 2ghz 2Go - OS 10.4.11