Bonjour Lola,
l'exemple que tu as choisi est réalisé avec flash. Possèdes-tu une version de ce programme édité par Adobe maintenant dans la version CS3 ? Une version précédente est valable aussi (Je conseille minimum MX 2004). Une connaissance de l'actionscript (language de programmation intégré dans flash) est nécessaire aussi.
Si tu as quelques connaissances dans ces domaines le principe le plus simple est le suivant :
Tu auras besoin de créer 2 boutons (clips) pour agrandir ou réduire le zoom. Ton image dois se placer dans un clip déplaçable avec la souris. Ce même clip doit se trouver dans un clip (parent). C'est sur celui-ci que doit agir les deux boutons zoom en modifiant son échelle x et y (proportionnellement).
Maintenant si tu n'a pas aucune notion en flash, ceci est déjà peut-être du charabia pour toi (je sais ce que c'est, je suis passé par là il y a 5 ans !).
Pour info, je suis dessinateur et je réalise de la cartographie dynamique. J'ai donc créé quelques outils de zoom pour ça.
Si tu le désires, je pourrais mettre quelques exemples simples en lignes pour te montrer les différentes possibilités et voir si je peux faire quelque chose pour t'aider étant donné que les outils existent. Il suffirait de les adapterà tes besoins.
En espérant t'avoir apporté un début de réponse,
Salutations