Bonjour tlep,
Alors dans Zabbix, effectivement les Triggers (ou déclencheurs/alertes en français) peuvent être activé sur des Items (paramètres/objets en français) actifs ou inactifs.
Seulement si tu base une alerte sur un objet qui n'est pas actif, ton alerte n'apparaitera pas sur ton tableau d'alerte en premiere page. Pour que cette alerte soit affichée, tu doit activer son objet.
Tu peux avoir plusieurs alertes pour un même objet. (exemple : Etat d'un service (en pause, running, stop,...) ces alertes n'ont qu'un seul objet : le statut du service mais il y a plusieurs alertes.)
Bref,
Les Triggers sont les alertes proprement dites et les Items sont les 'Paramètres' de ton alerte.
J'éspère t'avoir éclairé sur le sujet.