Il faut bien écrire sur toute une ligne :
cat /etc/resolv.conf
Au niveau connexion c'est bizarre on dirait que tu es doublement connecté (avec eth0 ta carte ethernet et eth1 ta carte wifi) :
ubuntu@ubuntu:~$ /sbin/route -n
Table de routage IP du noyau
Destination Passerelle Genmask Indic Metric Ref Use Iface
169.254.0.0 0.0.0.0 255.255.0.0 U 0 0 0 eth1
169.254.0.0 0.0.0.0 255.255.0.0 U 0 0 0 eth0
0.0.0.0 0.0.0.0 0.0.0.0 U 1000 0 0 eth1
Actuellement ton wifi n'est pas configuré (ni le ESSID ni la clé), c'est pour ca que ça ne marche pas. Inspire toi de :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 3245067 wifi actif
Méthode manuelle :
sudo iwconfig eth1 essid Mon_EssiD key 123456789ABCDEF
sudo dhclient eth1
Méthode automatique : il faut corriger /etc/network/interfaces avec un sudo :
auto eth1
allow-hotplug eth1
iface eth1 inet dhcp
wireless-mode managed
wireless-essid "Mon_EssiD"
wireless-key 123456789ABCDEF
Dans les deux cas pour éviter que eth0 n'interfère
sudo ifconfig eth0 down
Bonne chance