Bonjour,
Je suis désolée, mais l'auteur de cet article connaît sûrement SPIP, mais pas vraiment Word !!!
Cette histoire de style CAR CAR vient d'un problème entre les styles de paragraphe et les styles de caractères après un copier-coller d'un document à un autre. Ce problème est résolu depuis longtemps avec l'iinstallation des mises à jour.
Voir ici, sur le site de Microsoft :
http://support.microsoft.com/kb/902064/fr
Par ailleurs, les soit disant "styles fantômes" que voit l'auteur de cet article proviennent du fait qu'un texte a subi une modification manuelle de mise en forme. Pour ne plus les voir, il faut aller dans le menu Outils, Options, Edition, et décocher l'option "Suivi de la mise en forme".
Dernière chose : la suppression d'un normal.dot est dangereuse car en supprimant un normal.dot, on supprime bien des choses, comme entre autres ses raccourcis clavier personnels, ses styles, ses macros éventuelles, et ses insertions automatiques. Quand on normal.dot est corrompu, on le renomme, et on essaie de récupérer tout ce qui est possible.
m@rina