Disque dur externe & freeb

Bonjour,

J'ai une freebox V5 et un copain m'a prété un disque dur externe samsung de 40 Go. Celui ci marche nickel Chrome.
Vous me direz jusque là où est le problème ?

Voyant que ça marchait si bien, j'ai décidé d'en acheter un : un Western digital passport II de 250 Go. Je l'ai formaté en NTFS, puis essayé, Il n'a pas été reconnu.
J'ai alors commencé chercher sur notre ami google sans grand succès.
J'ai tout d'abord vu qu'il valait mieux être en fat32. Comme j'ai XP, j'ai eu un peu de mal à trouverle moyen de repasser tout ça en fat32, mais j'ai réussi avec un petit logiciel gratuit que je vous recommande Swissknife.
Tout content, j'ai réessayer de le reconnaitre sur la box, toujours rien.
J'ai fait divers essais de partitionnage et autre et toujours rien.

J'ai alors regardé la configuration du disque dur samsung de mon pote : 2 partition de 20 Go environ, l'une en NTFS, et l'autre en Fat32.
Les deux sont reconnus par la freebox.

J'ai recherché encore sur ternet, mais là je commence à être sec.
Alors si vous avez des idées... je vous en remercie d'avance.