Pour les mails:
Il existe également dans le menu de Mail / Fichier / Importer des Boîtes aux lettres, ensuite plusieurs options d'origine disponibles, dont Outlook Express. Ce qui veut dire que si sur ton PC , à partir d'Outlook, tu sais exporter des BAL, les mettre sur un support tel que clé USB ou CD, tu devrais pouvoir sans problème importer tes Mails qui se trouvent sur ton PC.
Il est également possible à partir du PC de transférer tes mails sur un compte Imap (au lieu de Pop), et ensuite de récupérer ces mails à partir du Mac sur lequel le compte imap aura été créé dans Mail à l'identique de celui créé sur le PC . (un compte de messagerie imap garde les mails sur son serveur , à l'inverse d'un compte pop qui les supprimes après un certain écoulé après le téléchargement sur le PC) -la procédure est décrite ici :
http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106778-fr
Sur le PC, tu dois avoir une possibilité de placer tous tes BAL dans un dossier et de l'archiver pour l'export , ça devrait te donner un fichier .pst et ensuite ce fichier devrait te permettre de récupérer tes mails sous Entourage sur Mac si tu l'as ..
Voir ici une application faite pour dans ce but:
http://www.microsoft.com/...
Pour les adresses :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 4175361 recup messages adresse sous outlook via mac#1
http://www.commentcamarche.net/forum/affich 2778461 transf adresses outlook vers mac book pro#3
Bonne chance