Disposes-tu d'un modem Wi-fi ?

Si oui, la Wii possède une carte Wi-fi, qui te permettra de te connecter sur le net, via le modem, aprés quelques réglages.

Par contre, pour le câble je n'en sais trop rien.
A vue de nez, je dirais qu'il te faut un câble qui a deux embouts différents. Ethernet d'un côté pour le brancher au modem, et USB 2.0 de l'autre, pour le raccorder à la Wii. En suite ce câble doit permettre l'échange des informations dans les deux sens. Modem --> Wii et Wii--> modem. Ca s'appel un câble croisé ou quelque chose comme ca, je ne sais plus trop. Ils ont tous une appelation de ce genre et souvent accompagné d'une image (à la FNAC par exemple) représentant explicitement à quoi le câble sert.

Sinon demande au vendeur un câble Ethernet, permettant de relier une console de jeu-vidéo à un modem, pour permettre l'accés à internet, avec un embout ethernet et un autre USB 2.0. Il devrait trouver cette fois.

Bon, aprés quelques recherches, à pirori ce type de câble n'existe pas.
Il faut un bête câble ethernet catégorie 5 que tu racorderas à la wii avec un appareil tel que celui-ci :

http://www.materiel.net/...

Attention ca reste à vérifier.

Si tu as un modem Wi-fi, tu n'en as pas besoin. Avec les réglages de la Wii, cette dernière peut détecter ton modem et se caler dessus.
Si possible, essai avec un câble USB 2.0, si ton modem le permet.

Autrement le mieux serait d'acheter un modem/routeur qui fonctonne en Wi-fi je pense, mais c'est plus honéreux c'est certain.

Aprés de plus amples informations, je doute que la Wii puisse détecter l'adaptateur.
Le mieux est donc le Wi-Fi.