AddThis, bookmarking - Equivalent français ?
Fermé
Mysterious_fea
Messages postés
401
Date d'inscription
vendredi 29 juin 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
23 mars 2013
-
30 nov. 2007 à 16:08
Addinto - 9 mars 2012 à 10:47
Addinto - 9 mars 2012 à 10:47
3 réponses
symphonie10
Messages postés
105
Date d'inscription
mercredi 18 juin 2008
Statut
Membre
Dernière intervention
9 novembre 2019
5
Modifié par symphonie10 le 18/07/2010 à 06:25
Modifié par symphonie10 le 18/07/2010 à 06:25
La question a été posée il y a longtemps mais la réponse est pour tous.
Si le mot "share" (partager) est en anglais par contre le site Addthis
indique qu'il y a une traduction automatique dans la langue du pays où se trouve l'internaute. Ainsi dans la boîte qui apparaît quand on passe la souris sur "share" cela donne par ex "courriel, imprimer, plus d'option en français"
https://www.addthis.com/get/share/?type=bm&where=website&wp=org&url=&bm=bn3&analytics=0&clickbacks=1
On peut avoir la version en français lien ci-dessous. On a alors "partager" au lieu de share mais plus de traduction automatique dans la langue de l'internaute et selon mon essai pas d'apparition du bloc d'option (avec imprimer etc..)
http://www.addthis.com/help/languages?addthis_language=fr
(J'ai pris la version en anglais "share" avec traduction automatique et en dessous j'ai mis "partager" en français)
Si le mot "share" (partager) est en anglais par contre le site Addthis
indique qu'il y a une traduction automatique dans la langue du pays où se trouve l'internaute. Ainsi dans la boîte qui apparaît quand on passe la souris sur "share" cela donne par ex "courriel, imprimer, plus d'option en français"
https://www.addthis.com/get/share/?type=bm&where=website&wp=org&url=&bm=bn3&analytics=0&clickbacks=1
On peut avoir la version en français lien ci-dessous. On a alors "partager" au lieu de share mais plus de traduction automatique dans la langue de l'internaute et selon mon essai pas d'apparition du bloc d'option (avec imprimer etc..)
http://www.addthis.com/help/languages?addthis_language=fr
(J'ai pris la version en anglais "share" avec traduction automatique et en dessous j'ai mis "partager" en français)
RaphStyle
Messages postés
3
Date d'inscription
dimanche 26 juillet 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
23 août 2010
23 août 2010 à 21:35
23 août 2010 à 21:35
Bonjour,
j'utilise également cet outil du site addthis pour mon site web. Mais le gros problème que j'ai aujourd'hui, c'est que je ne peux pas voir qui à cliqué sur le lien "j'aime" de facebook directement proposé dans ce même outil de addthis...
Quand je regarde sur facebook le nom de mon site dans la barre de recherche, je ne trouve que le nom des deux premières personnes suivi de "18 personnes aiment ça". Comment je fais pour voir le nom des gens qui aiment mis à part créer une page facebook pour mon site et remettre un nouveau bouton "j'aime" en relation avec cette page facebook ?
Merci.
j'utilise également cet outil du site addthis pour mon site web. Mais le gros problème que j'ai aujourd'hui, c'est que je ne peux pas voir qui à cliqué sur le lien "j'aime" de facebook directement proposé dans ce même outil de addthis...
Quand je regarde sur facebook le nom de mon site dans la barre de recherche, je ne trouve que le nom des deux premières personnes suivi de "18 personnes aiment ça". Comment je fais pour voir le nom des gens qui aiment mis à part créer une page facebook pour mon site et remettre un nouveau bouton "j'aime" en relation avec cette page facebook ?
Merci.
