Si ce fichier est l'image d'un DVD (film, spectacle,...) il existe une solution avec un graveur classique.
Il faut monter l'image ISO en disque virtuel grace à un programme prévu à cet effet (DAEMON Tools, MagicISO).
Une fois l'image montée, on utilise DVDShrink pour suprimer les contenus superflus (intro, bandes sons, sous-titres) et compresser la video afin d'obtenir un volume de 4.7Go
Les programmes cités sont téléchargeable gratuitement sur internet.