Bonjour Polkadots22,
je ne sais pas si quelqu'un t'a répondu un jour car je vois que ton annonce est assez vieille mais peut-être que cela pourra servir à quelqu'un.
Pour ma part je fais mes pattern avec Illustrator comme l'image que tu as mise en lien. Qui est bien un pattern car si on duplique l'image et qu'on les colle bout à bout ça ne fait qu'une seule et même image sans raccord.
Pour commencer tu fais un carré avec un contour noir dans lequel tu vas t'amuser à mettre tout ce que tu veux pour créer ton image qui sera dupliquée, plus il y a d'éléments dans l'image et moins on ne verra le raccord (comme ton lien).
Ensuite tu sélectionne tout et avec pathfinder, tu utilise l'outil qui sert à tout éclater et séparer objet par objet.
Une fois fait tu dégroupe ton image et tu vas aller remettre à l'intérieur du carré tout ce qui dépasse en veillant à le mettre du côté opposé où il était avant.
Je ne sais pas si je suis très clair mais ce processus permet à l'image d'être dupliquée sans qu'on voit les raccords donc c'est la plus importante, et il faut bien faire attention à predre tous les petits bouts.
Enfin une fois que tu as remis tout ce qui dépassait dans le carré. Tu vas re-sélectionner tout ton carré et tu vas aller le glisser dans ton nuancier de couleurs.
ça va ainsi te créer un fond...............tin tin tin!!
TU AS REUSSI, tu viens de créer ton pattern à toi.
Voilà si tu as d'autres questions n'hésite pas.
Geoffroy