Je n'ai pas très bien compris ton problème : un lien serait le bienvenue pour illustrer ton propos.
Tu peux faire une iframe (configurable en taille) à l'endroit où tu veux que ça s'affiche.
Sinon, mieux, tu peux ouvrir une pop-up avec les tailles que tu désires :
<html>
<SCRIPT language="JavaScript">
<!--
function webby25popup()
{
var h = 100; // hauteur pop-up
var l = 200; // largeur popup
var PosX = ( screen.availWidth - h ) / 2;
var PosY = ( screen.availHeight - l ) / 2;
var option = "resizable=no,top="+PosY+",left="+PosX+",width="+h+",height="+l;
window.open("","titre",option);
}
//-->
</SCRIPT>
<body>
Voici ta <a href="javascript:webby25popup()">popup et centrée</a>
</body>
</html>