Bonjour,
Je suis nul en anglais, alors je n' ai "que" la version ad-aware SE+ le patche FR, c' est une version moins lourde, le module supplémentaire de la version 2007 ne sert à rien si on reste en gratuit ,et les mises à jour fonctionnent bien pour la base de données virales.
Je te mets la page de la FAQ pour les problèmes de mise à jour de adaware 2007, il me semble que tu peux télécharger en dépannage la mise à jour manuellement, et trouver peut être la soluce pour maj depuis le programme. Mais j' ai vraiment trop de problème avec l' anglais pour en être sur.
https://secure.lavasoft.com/support/faq_aaw2007.php#6