Bon et bien en fait c'est un jeu d'enfant il suffit tout simplement de déplacer le dossier wow d'origine ailleur que dans le dossier / Program files.
L'auto run du cd d'installation de wow, par défaut, recherche le jeu dans le dossier program files.
Si pas d'application wow.exe dans program files detectée, l'installation du jeu est dispo.
Donc voila problème résolu.
Je me suis cependant assuré de faire une copie du wow u.s d'origine avant installation histoire de pas tout crasher.
Puis ensuite il faut utiliser le fichier launcher présent dans le dossier de la version du jeu sélectionné.
Je pense pas que ce thread soit utile pour une majorité de gamers car faut être un peu à part pour jouer sur deux continents à la fois lol mais qui sais, si jamais vous souhaitez faire coucou à votre correspondant américain sans avoir à effacer votre wow français, ben voilou, c'est très facile.