J'ai le même problème depuis le dernier patch pré-wotlk , en fait plus précisément un MJ m'a fait repair wow pour un bug (qui n'en était pas un en plus mais une modification voulu par le patch concernant le coût de mana des rangs inférieur des sorts donc rien à voir avec le graphisme...) et depuis j'ai cette erreur.
J'ai vérifié si Windows était à jour, j'ai mis à jour ma carte graphique, j'ai même reformater au cas ou quelque chose se soit totalement déréglé à cause du repair et remis à jour windows et ma carte graphique, rien n'y fait.
Ca me fait , quand je suis sur le fly ou dans une zone avec beaucoup d'effets (ombrelune au spot des élémentaires de feu par exemple, les effets de lave je les sent passer) ou encore dans une ville n'importe laquelle qu'elle soit peuplée ou non, des lag par saccade puis gel de la fenêtre et erreur.
J'ai baissé également au minimum les effets dans les réglages wow j'ai vraiment mis le minimum visuel.
Il me semble aussi que les drapeaux comme ceux à la Halte de glissentaille ou encore ceux à l'entrée de Pestebois, sont beaucoup trop noir ca fait + absence de couleur qu'une couleur voulue par le jeu.
Mais avant ce repair j'avais vraiment aucun souci. J'ai vu dans d'autres forums que cela pourrait provenir de l'overclocking du processeur alors je précise mon processeur n'est pas overclocké non plus.
J'avoue que je sèche si quelqu'un a trouvé une solution au même souci que moi.