Création d'une liaison VPN

Bonjour à toutes et à tous,

J'aurais besoin de vos lumières pour m'aider à créer une liaison VPN entre le serveur (sous SBS) de ma boite et un PC distant connecté au net via la Freebox.

J'ai déjà fait un bout du chemin (du moins je crois) grâce à des messages postés ici et ailleurs :

1 - j'ai créé 2 comptes sur Dyndns.org :
- un pour l'IP du WAN : maboite.dyndns.org
- un pour l'IP du poste client avec lequel je fais mes tests : monpcdistant.dyndns.org
(j'ai choisi les options par défaut dans les 2 cas)

2 - Ensuite, j'ai modifié les paramètres du routeur de ma boite pour le DNS dynamique :
Depuis mon poste distant, le ping de maboite.dyndns.org fonctionne :
4 paquets envoyés, 4 reçus.


3 - Sur le serveur, j’ai ensuite créer une nouvelle connexion avec les options suivantes : - Créer une nouvelle connexion
- Configurer une connexion avancée
- Accepter les connexions entrantes
- Autoriser les connexions privées virtuelles
- J'ai choisi l'utilisateur autorisé à se connecter (ma session habituelle sur mon PC au travail)
- Dans les propriétés IP entrantes, j'ai coché Autoriser les correspondants ppelant à accéder à mon réseau local et Attribuer les adresses IP automatiquement avec DHCP
>> Dans les connexions réseau, j'obtiens une icône "connexion entrante" (aucun client connecté).

4 - Sur le poste client, j’ai également créer une nouvelle connexion :
- Assistant nouvelle connexion
- Connexion au réseau d'entreprise
- Connexion réseau privé virtuel
- J'ai saisi le nom de la société
- Ne pas établir la connexion initiale
- Nom d'hote : maboite.dyndns.org
- Créer cette connexion pour mon utilisation uniquement

Je précise que durant mes tests, j’ai désactivé le firewall du modem-routeur.

J’aimerais maintenant savoir quelles manipulations il me reste à faire pour que ça fonctionne.
Actuellement, j’obtiens une erreur 800 quand je tente de me connecter depuis mon poste client (« impossible d'établir une connexion VPN »)

Quels sont les login et mdp à saisir dans la fenêtre de connexion sur le poste distant ? La session que j’utilise d’habitude sur mon poste au travail ?
Comment le poste distant peut il ensuite accéder aux données du serveur ?

Un grand merci par avance