Bonjour,
J'utilise Word 2002 où je trouve l'objet "Microsoft Equation 3.0" dans insertion/objet, onglet nouvel objet.
Si vous ne le trouvez pas, il n'est peut être pas installé.
Pour l'installer, allez dans "ajout/suppression de programmes" dans le panneau de configuration, dans la liste des programmes, cliquez sur "office" puis "modifier". Vous trouverez l'éditeur d'équation, non pas dans "Word" mais dans "Outils office".
Cordialement.