Bonsoir,
Sur Mac , il est facile de passer d'une inteface anglaise à française et vice-versa.
Ouvrez les "Préférences Système" dans le Dock , ("System Preferences" en anglais)
Ensuite cliquez sur le bouton "International", puis sur le bouton "Langues" (Languages)
Là, séléctionnez le français , ou plutôt , cliquez sur le mot "French" ou "Français" et maintenez le click enfoncé tout en glissant le mot "French" ou "Français" tout en haut de la liste pour que cette langue devienne la langue préférée.(vous pouvez comme ça mettre les langues dans l'ordre de préférence.
Après ça, cliquez sur le bouton "Menu Saisie" ou "Input menu" et cochez les cases "Français" et "Français numérique" ou l'équivalent en anglais. Décochez toutes les autres cases.
Tout en bas de la fenêtre, cochez la case "Affichez le menu saisie dans la barre des menus" ou l'équivalent en anglais (style "Display input menu in menubar...)

Cliquez maintenant sur le bouton "Formats" et paramétrez comme vous souhaitez.

Redémarrez le Mac pour valider tout ça.

Surtout ne pas hésiter à cliquer sur le "?" en bas de fenêtre des Préférences Système / International, qui va vous mener droit à l'Aide Mac sur le sujet-très efficace.

Le probléme restant est le clavier qui est maintenant en Azerty au lieu de Qwerty, pour régler cela, il faut déplacer les touches physiquement. (les retirer avec un couteau, elles sont juste encliquées, puis les placer au bon endroit.
Essayez de voir un photo d'un clavier français pour ne pas vous tromper. Allez dans un endroit ou on vend des Mac et faites une photo du clavier Azerty.
J'espère que cela vous aura aidé.
Cordialement Sanspseudo
FD

Désolé mais je ne trouve pas ! Je dois cliqué ou ?"Après ça, cliquez sur le bouton "Menu Saisie" ou "Input menu" et cochez les cases "Français" et "Français numérique" ou l'équivalent en anglais"