Voila donc après avoir essayé DivX Create Bundle 6.6, je n'ai pas réussi a ajouté un menu a plusieurs Divx, mais il y a DivX Author qui fait ce que tu demande
Ajoutez des fonctions avancées à vos vidéos DivX avec «DivX Author»
DivX Author » est une application de création et de montage multimédia, vous permettant de créer facilement des vidéos DivX offrant des fonctions avancées, telles que des menus DVD, un sous-titrage en plusieurs langues et des pistes audio multiples. Avec « DivX Author », vous pouvez en quelques minutes créer des diaporamas de photos dynamiques ou des menus interactifs pour vos vidéos et les personnaliser selon vos envies.