En fait le problème vient du parefeu de Windows qui bloque et sécurise toutes les lignes réseau auxquellles t'es connecté. Donc quand tu veux récupérer des enregistrements de ta FB, ou transférer des fichiers, tu désactives le parefeu (le temps de le faire), ensuite tu passes par le favori réseau via l'explorer windows (il est pas pourri du tout, suffit de savoir l'utiliser), et tu ajoutes un nouveau.
Pour la connexion tu laisses freebox comme "nom", et pas de mot de passe, tu te connectes en anonyme, et tu trouve de suite le DD de la Freebox.
Bon u compiles ça avec les infos déjà données, et c'est tout bon.
Amuses tou bien.