Téléchargement
illégal
Posez votre question Signaler

Traducteur

kada - Dernière réponse le 27 sept. 2007 à 23:09
Bonjour,
Ya t-il un traducteur des termes techniques en genie civil (francais-anglais)
Lire la suite 

Traducteur »

1 réponses
Réponse
+0
moins plus
flo74700 1850Messages postés 9 décembre 2006Date d'inscription 7 juin 2011Dernière intervention 27 sept. 2007 à 23:09
Les traducteurs présent sur le net sont pour le moment (sauf nouvelle évolution) des traducteurs mots à mots, ce qui veux dire qu'il traduit un mot pui un autre et les main les un apres les autres : ex: mother fucker: maman niquer. alors qu'en fr ca veu dire nique ta mère, (dsl pour l'exemple c'est le seul qui mest venu à l'esprit), pour un dépannage ca va, mais pour traduire une page entiere good luck

 Ajouter un commentaire - Site web
Ajouter un commentaire
Posez votre question
Ce document intitulé « traducteur » issu de CommentCaMarche (www.commentcamarche.net) est mis à disposition sous les termes de la licence Creative Commons. Vous pouvez copier, modifier des copies de cette page, dans les conditions fixées par la licence, tant que cette note apparaît clairement.
Dossier à la une
5 extensions si vous voulez revenir à l'ancien Facebook