Erreur clavier filaire Qwerty/azerty sur tablette + caractères spéciaux imposs

Bonjour à tous,

Je viens d'essayer de connecter un clavier filaire à ma tablette Samsung Galaxy Tab 10.6 qui supporte normalement un adaptateur OTG pour la sortie USB du clavier.
Comme je n'arrive pas à trouver un bon clavier bluetooth avec une frappe fluide qui me permet de taper très vite, c'est pour ça que je souhaite un clavier classique. Tout fonctionne très bien, ma tablette reconnaît le clavier sauf que ce dernier se met automatiquement en mode Qwerty et malgré les manips ne passe pas en mode Azerty mais ce n'est pas tout. Les touches chiffres au-dessus des lettres sont verrouillées même si "Verr Num" s'allume ou s'éteint, ce qui fait que je ne peux que taper des chiffres, impossible de taper &é"'(-è__çà~#{[|`\^@]}. Ca reste sur 1234567890.

J'ai essayé avec un 2ème clavier, idem.
Je me suis renseigné avant de l'acheter, l'adaptateur supporte bien un clavier filaire et la tablette est bien compatible OTG. Le clavier toutefois précise compatible Windows mais ne parle pas de tablette mais on voit sur le net quand on parle d'OTG que c'est entre autre pour brancher des souris, clavier USB, etc...

J'avais trouvé cette solution car c'est pour écrire un bouquin et cela me permettait de ne pas avoir à acheter un ordinateur portable étant donné que pour l'heure je n'ai pas le budget. Alors si vous connaissez la solution, j'en serais fort content, merci à tous :)