Bonjour,
merci pour ton intérêt et milles excuses pour la réponse tardive, j'habite la Réunion et il faut compter avec le décalage horaire.
pour répondre à ta question, oui je l'ai fait. Sauf que le logiciel ne s'impose que pour windows 98. xp ou supérieur doivent détecter automatiquement le périph, c'est ce que vient de me répondre d'ailleurs le service support de trekstor.de.
par ailleurs il n'y a aucune défaillance du matériel qui est parfaitement détecté sur mon poste à mon bureau équipé de Xp pro.