Ouille mon vieux il faut commencer par le début,

Etre hébergé c'est avoir un serveur dédié a toi sur lequel tu stock tes fichiers auquel on peut acceder par Internet. Tu as des société qui te louent des serveurs par mois comme http://www.amen.fr et d'autres gratuits comme http://www.free.fr.Tu peux également en créer un en "local" grace au logiciel Apache http://www.apache.org/.
Ensuite te connecter par FTP (File Transfer Protocol ; Protocole de transfert de fichier), c'est a dire utiliser le FTP qui est une sorte de réseau pour te connecter au serveur de ton hébergeur (pour cela utilise des logiciels comme Filezilla http://www.01net.com/windows/Internet/ftp/fiches/17966.html petite aide : http://www.servimg.com/image_preview.php?i=1&u=11552414) et normalement si celui-ci accepte les scripts CGI Perl lorsque tu te connecte tu dois trouver un repertoire cgi-bin comme le dit le message. Si tu ne sais pas du tout si ton hébergeur traite les scripts CGI, contacte-le !

D'accord d'accord...
Mais dans ce cas, cela veut dire qu'on ne peut pas mettre en place ce genre de scripts tant qu'on est pas hébergé?
Je croyais pourtant qu'il était préférable de bien mettre en place son site avant de le mettre sur la toile...
Je m'interroge...

Non pas forcément mais si je ne me trompe pas pour les scripts CGI il va te falloir une base de donnée (MySQL, ou PHP) au quel le script va etre dirigé donc si tu veux le tester en local il te faut créer un serveur local. A ce moment la utilise http://www.easyphp.org/ Easy PHP qui va te créer en local une base de donnée à laquelle le script pourra etre redirigé.

Bonne chance ;-)