Vobsub Sous titres en double

Bonjour,

voila j'ai un petit problème avec vobsub et mes sous titres. Depsuis un moment il m'ouvre les sous titres en double. J'ai bien les avi et les srt appelés pareil dans le même dossier et là il m'ouvre deux fois les sous titres, un sur l'imge normal et l'autre en petit en bas a gauche dans une bande noir. Il ne fait cela que avec Windows Media Player.

J'ai d'abord cru que cela venait du pack klite que j'ai desinstallé, puis du coup je n'avais plus de sous titre du tout j'ai donc reinstallé vobsub et les sous titres reviennent mais en double.

Merci beaucoup !