Salut.

Il faut que tu active le service wifi de ta freebox, tous en voyant bien a sécuriser ton réseaux ( fre te donne la marche suivre), ensuite tu doit activer le service routeur, va sur ce site, sa va t'aider :

http://www.freenews.fr/index.php?itemid=454

N'oublie pas de mettre le cd de free dans ton pc de bureau et de suivre la procédure pour configurer par ethernet. Puis branche le ethernet dans le prise de la freebox prévu a cette effet, puis sur ta carte reseaux de ton pc. Pense a active ensuite ta carte réseaux (même procédure que celle du wifi)

Pour un PC fixe et un portable par Wifi avec une Freebox v4, il faut :

* Une carte Wifi PCMCIA compatible Freebox pour la Freebox (Wifi en option sur Freebox v4, de série pour v5)
* La freebox en mode routeur

Tu règles les baies DHCP dans la console de gestion sur le site de free afin que ta freebox alloue des IP privées pour chacune des connexions dont elle aura a se soucier donc pour le PC Fixe on lui met l'ip 192.168.0.1 par exemple et pour le portable, l'ip 192.168.0.2
Pour faire cette association, il faut connaitre l'adresse MAC des cartes donc tu fais un ipconfig /all dans une fenetre DOS sur chacun des PC.
Vérifie bien qu'"Utiliser le service DHCP" est activé avec la plage 192.168.0.1 - 192.168.0.50 par exemple.

Ensuite, dans la console de gestion, tu active le Wifi (de préférence, utilise le cryptage WPA avec un mot de passe de minimum 8 caractères, c'est plus long à cracker, pense à le changer tous les mois pour plus de sécurité)

Ensuite, dans les propriétés des connexions sur le PC fixe et le PC Portable, tu va dans les propriétés de "Protocole Internet (TCP/IP)", tu cliques sur "Avancé...", dans la zone passerelle par défaut, tu fais "Ajouter", et tu rentres l'adresse ip de la freebox (par défaut, changeable dans la console de gestion : 192.168.0.254)
Tu "Désactives" les connexions puis tu les "Actives" (dans les connexions réseau -> bouton droit sur la connexion -> Désactiver/Activer)
Normalement tu devrais maintenant avoir des IP du style 192.168.0.1 sur le PC fixe et 192.168.0.2 sur le PC Portable

Pour le partage par exemple :
Sur le PC Fixe nommé Matrix, tu veux partager "c:\toto" comme "toto", tu fais "Partage et Sécurité" avec le bouton droit sur "c:\toto", et tu active le partage (le nom du partage sera par défaut "toto"
Pour que le PC Portable nommé Calimero puisse voir les partages, dans l'explorateur de fichier, tu cherche dans le voisinage réseau l'ordi Matrix et le partage "toto" ou alors, pour aller plus vite, dans la barre d'adresse, tu tapes \\Matrix\toto

Il arrive parfois qu'il refuse l'accès ou demande un login/password pour y accèder donc tu rentres les données voulues et si ca marche pas, cela viens soit d'une erreur quand tu as rentrer login/password, soit tu as mal réglé les autorisations de partage, soit le compte avec lequel tu veux te connecter au partage n'est pas autorisé à ce connecter donc tu va dans l'onglet Sécurité des propriété du dossier c:\toto et tu fais en sorte de donner l'autorisation pour le compte.

Me revoila avec des remerciements pour la clareté de vos explications, mais aussi avec le fait que ca ne fonctionne toujours pas, je ne vois pas l'autre ordinateur dans le voisinage réseau de chacun.
->Démarches:
*Wifi activée, carte pcmcia etc... OK
*DHCP activé avec les plages de 1 à 50 OK
*Baux DHCP permanents: adresse IP et adresse MAC de chaque carte réseau OK
*paramètre TCP/IP: ajout de l'IP de la freebox sur chaque PC OK
*Freebox redémarée
*désactivation/activation de la connection sur chaque PC OK
*Partage d'un dossier sur chaque ordi OK

->pas de demande de login

->pas de probleme d'installation du réseau sur le PC fixe XP (réseau domestique ou petite entreprise), mais avec le portable en wifi avec vista c'est deja beaucoup moin clair...

Centre réseau et partage>Configurer une connexion ou un réseau>(la plusieurs solutions se proposent à moi)
_configurer un routeur ou point d'accès sans fil > échec
_se connecter manuellement à un réseau sans fil > échec
_configurer un réseau sans fil ad hoc (PC à PC) > inadapté (le PC fixe XP n'a pas la WIFI)

Problème résolu, merci de votre aide mais j'ai fini par passer le deuxieme pc à vista, ce qui resoud le probleme correctement, mais à quel prix...et vive la compatibilité vista/XP!!
Bonne continuation,
clemoOts