Quel logiciel vidéo ?

Merci bien pour cette réponse très complète.
Question bête :
Si j'ai 3 vidéos = 3 chapitres
et que j'en crée un 4ème qui sera les 3 chainées, ce 4ème chapitre va-t-il chainer les 3 vidéos ou les compiler dans une nouvelle vidéo ?
En fait la question est de savoir si j'aurai en taille le total des 3 vidéos ou l'équivalent de 6 ?

SI j'ai bien compris, dans ce cas, tu dois d'abord joindre tes 3 vidéos donc en créer une nouvelle avec un logiciel à part capable de joindre des fichiers.
Donc il faut d'abord avoir pour moi 4 vidéos, ce sera plus simple : vidéo1, vidéo2, video3 et vidéo4 (=video1+video2+video3)

Ce qui fait que tu auras le choix de faire :
a) 1 DVD comportant 4 Titres (vidéo1, 2, 3 et 4) ou alors...
b) 1 DVD avec 2 Titres dans lequel Titre 1 = vidéo1, video2 et vidéo3 et Titre 2 = video4.
note : un titre peut-être une Vidéo ou un Menu (sous-menu)

Dans les 2 cas je ne vois pas l'utile de la vidéo4 car comme action il te suffit de faire à la fin de la video1 --> lecture video2 --> lecture video3 --> lecture video1 pour les avoir en boucle.

Mais pour te répondre, la taille finale sera par conséquent celle des tes 3 vidéo x2 donc 6.

Si j'ai mal compris ce que tu veux dire par "vidéos chainées", explicite mieux ce que tu veux faire.

«Dans les 2 cas je ne vois pas l'utile de la vidéo4 car comme action il te suffit de faire à la fin de la video1 --> lecture video2 --> lecture video3 --> lecture video1 pour les avoir en boucle. »
OK, merci, j'ai ma réponse (le problème étant la limitation de l'espace disque du DVD).
Bonne semaine.