Problème connexion disque dur externe / tablette

Bonjour,

Voici mon problème en tant que archi nulle en informatique ^^.
J'ai acheté une tablette asus zenpad 3S 10 z510m + adaptateur otg -usb afin de pouvoir brancher mon disque dur externe iomega acheté il y a quelques années.

Lorsque je le branche, j'ai bien l'icône «usb» qui apparait mais avec le message suivant :
«cet appareil n'est pas compatible avec la mémoire de stockage suivante :« clé USB Samsung »».
Lorsque je clique dessus, la tablette me demande de formater ce disque dur pour qu'il devienne compatible.

Comment est-ce que je peux faire pour que ma tablette reconnaisse mon disque dur externe sachant que je ne peux pas le formater car il est déjà plein (photos, vidéos, musique...)(et il me semble que formater = supprimer tous les fichiers, non??) ?

Merci de votre aide !