Pb format nombre dans formulaire de données

Bonjour,
Je rencontre un problème de format de nombre dans un formulaire de données. Lorsque j'insère un formulaire de données à partir de mon tableau, le format de nombre est correct (123,45) le séparateur décimal est bien une virgule.
Par contre, si j'insère le même formulaire par le biais d'une macro, le séparateur devient un point à la place de la virgule. (123.45) et la cellule devient du texte à la place d'un nombre.

Je joins un fichier exemple : http://www.cjoint.com/c/GKyktoFL8Wt

Quelqu'un a-t-il déjà rencontré ce problème et surtout une solution.

D'avance merci.
Bonne journée, cordialement.
Zébulon.