Connection TV home cinéma

Bonjour,
J'ai une TV et un HomeCinéma (HC) Philips. Ma TV est connectée à la Freebox Révolution par un câble HDMI.
Mon HC fonctionne parfaitement quand il s'agit de lire un DVD, mais je n'arrive pas à le relier correctement à ma TV: si je les relie par un câble HDMI, au lieu d'entendre le son de la TV sur les enceintes du HC, je perds le son sur la TV (= elle devient muette !).
Curieux, non?
Quelqu'un peut-il me dire ce qui ne va pas ?
D'avance merci.
JM Tournier