Tableau dynamique lié à deux listes déroulantes en cascade

Salutation à tous;

La découverte de ce forum et la lecture de vos réactions m'ont fait faire de grands progrès sur Excel. C'est donc la première fois que je sollicite directement votre aide.

J'aimerai rendre dynamique mon tableau en choisissant une année (2014;2015;2016 et 2017) et un mois précis ( pour l'année 2014 seul les mois d'août à décembre sont pris en compte pour le reste les 12 mois sont considérés) à partir de deux listes déroulantes en cascade (A3 et A4).

en A5 et en B5 j'ai introduit respectivement les formules suivantes:

=DECALER('[banque de donnée (utilités).xlsx]BDD 275'!$A$6;;RECHERCHEV($A$4;Tableau11#Tout;2;FAUX))

=DECALER('[banque de donnée (utilités).xlsx]BDD 275'!$B$6;;RECHERCHEV($A$4;Tableau11#Tout;2;FAUX))

le tableau ne me donne en réalité que les bonnes valeurs des mois d'Août à Décembre 2014 et celles de janvier à juillet 2015. Ce sont les valeurs de ces périodes qui se répètent pour les années 2016 et 2017; ce qui n'est pas intéressant.

l'utilisation de la formule =DECALER('[banque de donnée (utilités).xlsx]BDD 275'!$B$6;;RECHERCHEV($A$4;Tableau11#Tout;2;FAUX)&""&RECHERCHEV($A$3;Tableau12#Tout;2;FAUX)) précédemment n'était pas du tout bonne.

Par ailleurs, lorsque je ferme mon classeur source le tableau affiche #VALEUR!
dans toutes les cellules.

je joins les images suivantes:

https://img-19.ccm2.net/0cmEVtdoeRcucefNLA4vOpsFaz4=/11bf823fae414a7eb6516a0b471c9e07/ccm-ugc/vu_de_mon_fichier.JPGhttps://img-19.ccm2.net/bbHjTHKpEpb1FABxTbaoi4OYlmc=/f27708b18b5c43ed8dd3acfbd2c8dd2a/ccm-ugc/tableaux.JPG


Merci de m'aider.