Impossible de réinstaller windows sur un mini SSD

Bonjour à tous.

Voila je vous présente mon problème et malgré mes efforts et recherches je ne trouve pas de solution.

J'ai fait changer le disque dur de mon ordinateur portable ASUS 500GO HDD qui était H.S part un informaticien pour un 320 HDD.
Le truc c'est que j'ai un petit SSD de 17,8 GO en (C:) intégré avec 2,2 go d'espace libre où Windows 10 est installé

Mais je vois que mon ordi galère toujours autant.
Donc je voudrais le réinstaller sur clé usb ou en passant direct part Windows (sans donner 50€ de plus a cette informaticien qui est le seul accessible pour moi )

Mais toujours le même message d'erreur de Windows une fois que je passe l'étape "mettre a niveaux" il m'affiche "8go d'espace disque disponible requis sur (C:). J'ai beau faire du ménage, sa ne suffira pas avec Windows.
Impossible donc de crée ma clé Usb ni de le réinstaller

Et quand je vais dans paramètre-> récupération-> réinitialiser ce pc même histoire.


Si vous avez une idée pour réinstaller Windows sur mon autres disque dur ... Parque je n'est pas d'autre ordi pour crée une clé usb pour booté Windows.

Merci d'avance

Ps: J'ai un asus i3-3217@1.8GHZ 4GO RAM Intel 4000Graphics 320 HDD
Windows 10x64B