Je dois faire un discours devant de nombreuses personnes [Résolu]

Vinotte - 9 août 2017 à 15:27 - Dernière réponse : shizukalinka 8409 Messages postés dimanche 24 janvier 2016Date d'inscription 17 janvier 2018 Dernière intervention
- 9 août 2017 à 18:45
Bonjour, je voulais traduire cette phrase en creole guadeloupeen que revele sur notre etat d'esprit la facon dont nous reagissons aux conseils?
S'il vous plait merci


Afficher la suite 

3 réponses

Répondre
shizukalinka 8409 Messages postés dimanche 24 janvier 2016Date d'inscription 17 janvier 2018 Dernière intervention - 9 août 2017 à 18:42
0
Utile
2
Bonjour,

A vrai dire, je n'ai rien compris de votre demande.
Je me suis d'abord fiée au titre que vous avez écrit ...
Mais où est la phrase que vous désirez voir traduite ?
_Ritchi_ 18367 Messages postés samedi 17 mars 2007Date d'inscriptionContributeurStatut 21 janvier 2018 Dernière intervention - 9 août 2017 à 18:44
je dirais que c'est celle-ci:
"Que revele sur notre état d'esprit la facon dont nous reagissons aux conseils? "
shizukalinka 8409 Messages postés dimanche 24 janvier 2016Date d'inscription 17 janvier 2018 Dernière intervention > _Ritchi_ 18367 Messages postés samedi 17 mars 2007Date d'inscriptionContributeurStatut 21 janvier 2018 Dernière intervention - 9 août 2017 à 18:45
Il est vrai qu'il n'y a aucune ponctuation ...
Commenter la réponse de shizukalinka