Problème codage page en html et css

Bonjour,
J'ai codé une page en html et css.
Lorsque je l'ouvre dans un navigateur pour contrôle la mise en page, tout est ok.
Par contre lorsque je la "télécharge" sur le site internet, qui je précise contient dans dans bordures rien ne va plus !
Je m'explique, ma page contient 2 colonnes et lorsque je la met en ligne le site supprime une de mes colonnes pour tout mettre à la suite...
Je pense que c'est donc un problème au niveau de la largeur de la page ... comment imposer à ce site la largeur que je souhaite ?*

Merci pour votre aide !